1
00:00:01,000 --> 00:01:23,420
द्वारे अनुवादित:
@joevaughan212

2
00:01:26,280 --> 00:01:29,300
<i>ही माझी पत्नी, मियाशिता आहे.</i>

3
00:01:30,040 --> 00:01:33,800
<i>तो कर्मचारी सदस्य म्हणून काम करतो
माझ्या स्वतःच्या कंपनीत</i>

4
00:01:34,720 --> 00:01:38,000
<i>आम्ही नुकतेच लग्न केले आहे
जवळजवळ एक महिन्यापूर्वी</i>

5
00:01:38,000 --> 00:01:42,060
<i>मी तुम्हाला सांगेन
जे काही घडले</i>

6
00:01:48,380 --> 00:01:52,280
<i>नोव्हेंबरमध्ये सुरू होते.</i>

7
00:02:01,380 --> 00:02:05,320
- माफ करा मला उशीर झाला.
- कृपया मदत करा...

8
00:02:05,380 --> 00:02:07,840
- ठीक आहे, मी तुमचा सीव्ही पाहू शकतो का?
- नक्कीच.

9
00:02:18,480 --> 00:02:23,320
<i>तो माजी सौंदर्य प्रसाधन विक्री संचालक आहे
मोठ्या कंपनीकडून</i>

10
00:02:24,500 --> 00:02:30,940
<i>मग त्याला नोकरीसाठी अर्ज करायचा होता
माझ्या कंपनीत कर्मचारी म्हणून.</i>

11
00:02:32,700 --> 00:02:34,540
समजावून सांगू शकाल..

12
00:02:34,540 --> 00:02:37,040
तुमच्या राजीनाम्याचे कारण
तुमच्या आधीच्या कंपनीकडून?

13
00:02:37,040 --> 00:02:38,260
ठीक आहे.

14
00:02:38,260 --> 00:02:40,240
फक्त वैयक्तिक बाब
सहकाऱ्यांसोबत...

15
00:02:40,240 --> 00:02:41,940
ज्याने मला राजीनामा दिला.

16
00:02:42,200 --> 00:02:44,380
वैयक्तिक समस्या, बरोबर?

17
00:02:44,480 --> 00:02:47,620
मोठी कंपनी
त्याचे बरेच नियम आहेत.

18
00:02:47,740 --> 00:02:50,900
इथे एकच रिकामी खोली उरली आहे.
तुमची हरकत नाही का?

19
00:02:51,360 --> 00:02:52,340
ठीक आहे!

20
00:02:52,340 --> 00:02:55,100
कामाची जागा नाही
माझ्यासाठी एक महत्त्वपूर्ण समस्या

21
00:02:55,100 --> 00:02:56,480
कृपया सहकार्य करावे.

22
00:02:57,540 --> 00:03:00,200
मला समजते.
त्यामुळे कोणतीही अडचण नाही.

23
00:03:02,020 --> 00:03:04,980
<i>तो कर्मचारी स्वीकृती निकषांच्या पलीकडे जातो.</i>

24
00:03:04,980 --> 00:03:06,940
<i>अनेक चाचण्या न करता,</i>

25
00:03:07,080 --> 00:03:09,580
<i>मी लगेच त्याला माझ्या कंपनीत स्वीकारले.</i>

26
00:03:24,760 --> 00:03:27,220
<i>तो कामात खूप शिस्तबद्ध आहे</i>

27
00:03:28,840 --> 00:03:32,180
<i>सर्व काम पूर्ण झाले आहे
चांगले आणि पटकन</i>

28
00:03:32,300 --> 00:03:34,320
<i>छोट्या नोकऱ्याही</i>

29
00:03:35,780 --> 00:03:39,200
मला खात्री आहे की तुम्ही पूर्ण करू शकत नाही
ही एक फाईल

30
00:03:39,200 --> 00:03:43,540
मी हे घेतले तर,
मला ताण येऊ शकतो.

31
00:03:43,540 --> 00:03:45,540
माफ करा

32
00:03:46,000 --> 00:03:48,560
हे कोण आहे?
नवीन व्यक्ती?

33
00:03:48,560 --> 00:03:51,000
तो येथील कर्मचारी आहे.

34
00:03:51,000 --> 00:03:53,760
माझे नाव मियाशिता आहे.
कृपया मला मार्गदर्शन करा.

35
00:03:53,760 --> 00:03:54,980
अरे, मी पाहतो.

36
00:03:55,020 --> 00:03:57,240
तुझे लग्न झाले आहे का?
- अजून नाही

37
00:03:57,240 --> 00:03:59,240
तुला गर्लफ्रेंड आहे का?
- अजून नाही.

38
00:03:59,240 --> 00:04:01,260
खरं तर, मी घटस्फोटित आहे.

39
00:04:01,260 --> 00:04:03,880
तुमचा घटस्फोट झाला आहे का? माझ्यासारखेच.

40
00:04:03,880 --> 00:04:07,000
<i>जेव्हा मला ते पहिल्यांदा कळले
तो घटस्फोटित आहे,</i>

41
00:04:07,000 --> 00:04:11,080
<i>मला वाटते की त्याला काही समस्या आहेत
जे सांगितले गेले नाही</i>

42
00:04:12,600 --> 00:04:14,820
तानाबे, तुमचा घटस्फोट कधी झाला?

43
00:04:14,820 --> 00:04:15,980
अरे हो, मी तुला अजून सांगितले नाही.

44
00:04:18,860 --> 00:04:20,540
प्रत्येकजण..

45
00:04:20,540 --> 00:04:23,120
आम्ही साजरा करू
Miashita साठी स्वागत पार्टी.

46
00:04:23,120 --> 00:04:27,560
ते खरे आहे का? खरंच छान.
- आपण साजरा केला पाहिजे.

47
00:04:28,600 --> 00:04:34,120
बॉस, मला वेळेची व्यवस्था करू द्या.
- ही चांगली कल्पना आहे!

48
00:04:34,120 --> 00:04:35,680
तुम्ही फक्त व्यवस्था करा.
-तयार!

49
00:04:35,680 --> 00:04:38,440
खूप खूप धन्यवाद.

50
00:04:38,440 --> 00:04:41,160
<i>हा एक दीर्घ उत्सव असेल.</i>

51
00:04:41,640 --> 00:04:44,200
माफ करा!

52
00:04:44,200 --> 00:04:48,540
माझे पेय अजून आलेले नाही!

53
00:04:48,900 --> 00:04:54,120
मी आणखी वाट पाहत आहे
तीस मिनिटांपेक्षा!

54
00:04:54,120 --> 00:04:59,300
मी माझे पेय बनवायला विसरलो असे दिसते.

55
00:04:59,560 --> 00:05:01,760
ऐकलं की नाही?

56
00:05:03,080 --> 00:05:07,740
तुम्ही लोक फक्त इतर पाहुण्यांची सेवा करता
आणि मी बराच वेळ वाट पाहिली!

57
00:05:07,740 --> 00:05:09,320
मिसेस मियाशिता!

58
00:05:09,320 --> 00:05:12,080
बसा आणि एक क्षण थांबा.

59
00:05:12,080 --> 00:05:14,880
मला प्यायचे आहे!

60
00:05:15,560 --> 00:05:17,400
मास्तर माहेरा!

61
00:05:17,400 --> 00:05:20,800
जे करू शकत नाही ते तुम्हीच नाही का?
कार्यालयात एकत्र काम करण्यासाठी आमंत्रित केले?

62
00:05:20,800 --> 00:05:23,740
याचा कार्यालयाशी काय संबंध?
- नक्कीच एक कनेक्शन आहे!

63
00:05:23,740 --> 00:05:26,880
तू कमकुवत कामगार आहेस,
कार्यालयातील तुमची कामगिरी अत्यंत खराब आहे.

64
00:05:26,880 --> 00:05:29,360
तुमची हिम्मत कशी झाली!

65
00:05:29,960 --> 00:05:33,380
तुमची कामगिरी खरोखरच चांगली आहे, बरोबर?

66
00:05:33,380 --> 00:05:35,420
अर्थात माझी कामगिरी चांगली आहे.

67
00:05:35,420 --> 00:05:37,920
तुमच्या विपरीत विकास!

68
00:05:38,540 --> 00:05:40,900
अपमानकारक!

69
00:05:40,900 --> 00:05:44,420
तुम्ही फक्त एक सामान्य कर्मचारी आहात.
माझ्या कामगिरीबद्दल तुम्हाला काय माहिती आहे?

70
00:05:44,420 --> 00:05:48,080
मी स्टाफ मेंबर आहे.
मग काय?

71
00:05:48,560 --> 00:05:52,680
मग माझा अपमान का करताय?
तुमची समस्या काय आहे?

72
00:05:52,680 --> 00:05:54,860
मला तुमच्या विरुद्ध वैयक्तिक काहीही नाही!

73
00:05:56,280 --> 00:06:02,220
जास्त बोलू नका.
तुम्ही सहसा फक्त नतमस्तक होतात आणि तसे करण्यास सांगितले जाते.

74
00:06:02,220 --> 00:06:02,860
तुम्हाला म्हणायचे आहे?

75
00:06:02,860 --> 00:06:04,860
जर मी,
कसे ते येथे आहे.

76
00:06:09,300 --> 00:06:12,880
ते फक्त छान आहे.
तू मूर्ख!

77
00:06:12,880 --> 00:06:14,880
मिसेस मियाशिता तू नशेत आहेस.

78
00:06:15,080 --> 00:06:17,780
ते स्त्रीचे शस्त्र होते.

79
00:06:17,780 --> 00:06:21,760
मी काहीही करेन
कंपनीच्या यशासाठी.

80
00:06:21,760 --> 00:06:25,860
मी फक्त गप्प बसणार नाही
तुमच्या सर्वांप्रमाणे!

81
00:06:26,620 --> 00:06:29,060
तुला समजतंय की नाही?

82
00:06:30,780 --> 00:06:33,460
येथे, मी तुम्हाला सांगेन.

83
00:06:34,520 --> 00:06:36,020
अपमानकारक.

84
00:06:36,920 --> 00:06:40,920
बॉस, तू गप्प का आहेस?
फक्त अशा लोकांना आग.

85
00:06:40,920 --> 00:06:42,920
धाडसी स्त्री!

86
00:06:42,920 --> 00:06:44,860
आपण मियाशिताच्या धैर्याचे अनुकरण केले पाहिजे!

87
00:06:45,060 --> 00:06:46,360
किती हास्यास्पद.

88
00:06:48,180 --> 00:06:50,200
तुम्ही करारावर सही कराल का?

89
00:06:50,200 --> 00:06:50,980
पाहिजे!

90
00:06:51,880 --> 00:06:54,780
मी पण सहमत आहे.
मियाशिता?

91
00:06:54,780 --> 00:06:56,700
तुला माझे चुंबन घ्यायचे आहे का?

92
00:06:56,700 --> 00:06:58,600
अर्थातच!

93
00:06:59,520 --> 00:07:02,240
अरे थांब!
-बॉस?

94
00:07:03,580 --> 00:07:05,460
हे मियाशिता!

95
00:07:05,460 --> 00:07:07,560
असे करून पहा..

96
00:07:09,060 --> 00:07:11,120
आपण ते करू शकता?

97
00:07:11,120 --> 00:07:13,520
तुम्ही तुमची जीभ बाहेर काढू शकता का?

98
00:07:14,260 --> 00:07:16,920
माझ्यासाठी काहीही अशक्य नाही.

99
00:07:29,160 --> 00:07:30,900
वेडा.

100
00:07:58,560 --> 00:08:00,540
<i>ही कथेची सुरुवात आहे.</i>

101
00:08:00,540 --> 00:08:08,540
द्वारे अनुवादित:
@joevaughan212

102
00:08:09,120 --> 00:08:13,420
- अभिनंदन!

103
00:08:18,620 --> 00:08:21,840
- मिसेस मियाशिता तू सुंदर दिसत आहेस.
- आनंदी!

104
00:08:23,220 --> 00:08:25,780
- अभिनंदन!

105
00:08:25,780 --> 00:08:28,220
- चला टोस्ट घेऊया!
- बरोबर.

106
00:08:30,520 --> 00:08:35,060
- तुमच्या लग्नाबद्दल अभिनंदन!
- चियर्स!

107
00:08:35,060 --> 00:08:37,100
तुम्हा सर्वांचे आभार.

108
00:08:37,780 --> 00:08:39,900
<i>मी खूप आनंदी आहे..</i>

109
00:08:39,900 --> 00:08:45,880
<i>माझे कार्यालयातील सहकारीही आनंदी आहेत
आणि आम्हाला पती आणि पत्नी म्हणून स्वीकारले</i>

110
00:08:48,900 --> 00:08:51,900
खूप सुंदर.

111
00:08:52,240 --> 00:08:54,540
त्याचे वय अंदाजे किती आहे?

112
00:08:54,540 --> 00:08:56,980
तो आधीच 40 वर्षांचा आहे.

113
00:08:57,600 --> 00:08:59,780
त्यांचा आधी घटस्फोट झाला होता.

114
00:09:01,640 --> 00:09:04,640
मी तुझ्यासाठी आनंदी आहे.

115
00:09:04,640 --> 00:09:06,220
धन्यवाद.

116
00:09:06,220 --> 00:09:08,560
ते प्या.

117
00:09:08,560 --> 00:09:10,380
माफ करा.

118
00:09:13,880 --> 00:09:16,200
मला जोडू द्या, ठीक आहे?
-हो.

119
00:09:23,380 --> 00:09:26,060
एक टेलिफोन आहे.
-कृपया.

120
00:09:29,420 --> 00:09:31,260
नमस्कार?

121
00:09:31,700 --> 00:09:33,480
ते काय आहे?

122
00:09:33,480 --> 00:09:35,160
करार?

123
00:09:35,940 --> 00:09:38,800
मी बाहेर आहे.

124
00:09:41,860 --> 00:09:44,580
मी लवकरच तिथे येईन.

125
00:09:46,520 --> 00:09:49,760
आपण आपल्या डेस्कवर करार ठेवू शकता?

126
00:09:49,760 --> 00:09:51,100
ठीक आहे.

127
00:09:55,100 --> 00:09:57,140
माफ करा.

128
00:09:57,140 --> 00:10:00,820
डायरेक्टर, मला परत ऑफिसला जावं लागेल.

129
00:10:00,820 --> 00:10:01,840
कृपया.

130
00:10:34,620 --> 00:10:37,140
<i>मला काहीतरी सापडले
विश्वास ठेवणे खूप कठीण आहे</i>

131
00:10:38,980 --> 00:10:40,660
- ही कॉफी आहे.

132
00:10:43,960 --> 00:10:45,240
कृपया मला माफ करा.

133
00:10:53,880 --> 00:10:55,660
काय झाले ते सांग.

134
00:10:57,100 --> 00:10:58,300
चांगले.

135
00:10:58,660 --> 00:11:03,680
तुम्हाला पार्टी आठवते का?
मिसेस मियाशिता यांचे स्वागत?

136
00:11:03,680 --> 00:11:05,680
मग काय झालं...

137
00:11:06,400 --> 00:11:08,860
पार्टी नंतर होत आहे?

138
00:11:08,860 --> 00:11:10,060
बरोबर.

139
00:11:10,520 --> 00:11:14,740
तुम्ही आधी घरी गेलात.
त्यानंतर..

140
00:11:14,800 --> 00:11:17,720
सहकारी तुमच्या पत्नीशी वाद घालतील.

141
00:11:17,920 --> 00:11:25,080
द्वारे अनुवादित:
@joevaughan212

142
00:11:32,300 --> 00:11:35,260
- तो झोपला आहे का?

143
00:11:35,780 --> 00:11:38,020
मिसेस मियाशिता?

144
00:11:38,500 --> 00:11:41,100
अरे, तुमचा शूर आत्मा कुठे आहे?

145
00:11:42,720 --> 00:11:45,080
मी झोपत नाही, मूर्ख!

146
00:11:46,020 --> 00:11:48,580
अहो! तू!

147
00:11:48,580 --> 00:11:50,840
तुमचा बॉस मूर्ख आहे असे म्हणण्याची हिम्मत कशी झाली!

148
00:11:50,840 --> 00:11:52,840
खरंच तो मूर्ख आहे!

149
00:11:52,840 --> 00:11:56,120
तो हुशार आहे असे मला म्हणायचे आहे का?

150
00:11:57,800 --> 00:12:00,840
-कोणतीही शिष्टाचार माहित नाही!
- तुम्ही का केले?

151
00:12:01,800 --> 00:12:03,900
तू बास्टर्ड!
- थांबवा!

152
00:12:04,260 --> 00:12:06,980
पुरे झाले मिस्टर माहेरा.

153
00:12:06,980 --> 00:12:09,560
कृपया आपल्या भावनांना आवर घाला.

154
00:12:09,860 --> 00:12:12,640
तुझ्याकडे असले तरी मला पर्वा नाही
मोठ्या कंपनीत डायरेक्टर व्हा!

155
00:12:12,760 --> 00:12:15,020
आपण निश्चितपणे स्वत: ला विकून ते करा!

156
00:12:15,120 --> 00:12:18,320
मग मी ते कसे केले तर?

157
00:12:18,320 --> 00:12:22,160
निदान माझ्यात तुझ्यासारखं असण्याची हिंमत नाही!
- तू काय म्हणालास?

158
00:12:22,280 --> 00:12:26,500
तुझ्यात अजिबात हिम्मत नाही, अरे बास्टर्ड!
-काय?

159
00:12:26,860 --> 00:12:29,860
निरुपयोगी कर्मचारी!
- तुला कोण म्हणायचंय...

160
00:12:29,860 --> 00:12:32,240
तुम्ही एकतर कर्मचारी आहात किंवा भ्याड आहात!

161
00:12:32,240 --> 00:12:33,380
धिक्कार!

162
00:12:33,380 --> 00:12:35,280
थांबवा दोघं!

163
00:12:35,280 --> 00:12:38,020
तू निरुपयोगी आहेस!
- मला आधी जाऊ द्या!

164
00:12:38,020 --> 00:12:40,600
अहो?
-काय?

165
00:12:51,460 --> 00:12:55,940
काय करत आहात? आम्ही सार्वजनिक ठिकाणी आहोत.

166
00:12:55,940 --> 00:12:57,940
फक्त गप्प बसा आणि पहा!

167
00:12:58,520 --> 00:13:01,920
हिम्मत असेल तर करून पहा
तुमचा डिक दाखवा!

168
00:13:02,100 --> 00:13:05,500
नको!
- घाबरलात, हं? आपण एक माणूस आहात हे सिद्ध करा!

169
00:13:05,640 --> 00:13:09,500
चला! तुम्ही शूर आहात की नाही?

170
00:13:09,500 --> 00:13:11,540
काय म्हणालात?
- कायर!

171
00:13:11,540 --> 00:13:14,980
मी तुम्हाला दाखवतो!
-नको!

172
00:13:14,980 --> 00:13:16,640
हे पहा!

173
00:13:18,000 --> 00:13:22,120
असे दिसून आले की तुमच्यात अजूनही काही धैर्य आहे, हं?
- नक्कीच!

174
00:13:22,120 --> 00:13:24,120
मी एक पुरूष माणूस आहे!
- माफ करा.

175
00:13:24,120 --> 00:13:27,180
- क्षमस्व किंवा येथे गोंधळ.

176
00:13:27,180 --> 00:13:30,980
आम्हाला क्षमा करा!
- किती अतिशयोक्ती!

177
00:13:31,180 --> 00:13:34,300
अहो! मी ते दाखवले आहे.

178
00:13:34,540 --> 00:13:36,560
तू माझ्यापेक्षा धाडसी होऊ शकतोस का?

179
00:13:36,560 --> 00:13:39,480
मी नक्कीच करू शकतो!
- पटकन सिद्ध करा!

180
00:13:39,860 --> 00:13:41,780
मी करू शकलो तर,
तुला माझ्यापुढे गुडघे टेकायचे आहेत का?

181
00:13:41,780 --> 00:13:44,560
आपण माफी मागितली पाहिजे कारण
आधीच फायद्यासाठी मला doused.

182
00:13:44,560 --> 00:13:47,600
मी करीन!
चला कराओकेच्या ठिकाणी करूया!

183
00:13:47,600 --> 00:13:49,600
चला! चला!

184
00:13:49,600 --> 00:13:53,180
लेडी मियाशिया, तू खूप नशेत आहेस.
- मी नशेत नाही

185
00:13:53,180 --> 00:13:55,800
तुम्ही तुमचा डिकही बाहेर काढावा!

186
00:13:55,800 --> 00:13:59,400
तुम्ही ताबडतोब घरी जावे.
- तुला भीती वाटते का?

187
00:13:59,720 --> 00:14:04,560
माणूस म्हणून तुम्ही धाडसी असले पाहिजे!
- त्वरा करा आणि कपडे घाला!

188
00:14:04,560 --> 00:14:07,300
प्रथम ते घाला, बाहेर थंड आहे.
- तू भित्रा आहेस.

189
00:14:10,600 --> 00:14:13,140
- आम्ही पोहोचलो.

190
00:14:14,040 --> 00:14:15,420
मार्ग काढा.

191
00:14:15,420 --> 00:14:17,680
- तुम्हाला काही हवे असल्यास,
फक्त मला कॉल करा.

192
00:14:17,680 --> 00:14:20,260
मी तुला नंतर कॉल करेन.
- मी माफ करीन.

193
00:14:20,260 --> 00:14:22,260
मी बसेन.

194
00:14:23,560 --> 00:14:27,240
मग मी आधी घरी जाईन.
- तुम्ही कुठे जात आहात? अजून घरी जाऊ नकोस.

195
00:14:27,240 --> 00:14:30,460
तुमचा डिक कुठे आहे?
मी माझे धैर्य सिद्ध करीन.

196
00:14:30,460 --> 00:14:33,360
ठीक आहे, तुम्ही काय करणार आहात?

197
00:14:33,740 --> 00:14:35,840
प्रथम तुमचा डिक बाहेर काढा.

198
00:14:42,440 --> 00:14:46,000
आधीच. आता तुमची पाळी आहे.

199
00:14:56,540 --> 00:15:02,200
ते जास्तच नाही का?
- तो आपले धैर्य सिद्ध करत आहे.

200
00:15:06,320 --> 00:15:10,760
तुम्हालाही ते सिद्ध करावे लागेल
तुमचे धैर्य.

201
00:15:36,360 --> 00:15:39,120
बघा? मी करू शकतो.

202
00:15:39,400 --> 00:15:43,580
काय? आपण सक्षम आहात एवढेच?

203
00:15:44,400 --> 00:15:48,460
आता माझी पाळी आहे.
तुला माझ्या धैर्याचा पुरावा पहायचा आहे का?

204
00:15:48,460 --> 00:15:50,040
काळजी करण्याची गरज नाही.

205
00:15:50,040 --> 00:15:52,300
कपडे काढा.
- काळजी करण्याची गरज नाही.

206
00:15:53,080 --> 00:15:56,380
तुम्ही या ठिकाणी नग्न राहू शकत नाही, मॅडम.

207
00:15:56,380 --> 00:15:59,040
- चांगले नाही.

208
00:15:59,800 --> 00:16:01,240
घाई करा.

209
00:16:01,920 --> 00:16:04,240
तुम्हाला भीती वाटलीच पाहिजे.
- मी घाबरत नाही

210
00:16:04,240 --> 00:16:06,860
- काही फरक पडत नाही, आम्ही दार पहा

211
00:16:07,820 --> 00:16:12,160
तुम्हाला हे सर्व जाऊ द्यावे लागेल!
- माझ्यासाठी समस्या नाही.

212
00:16:19,540 --> 00:16:24,600
सर्व काही!
- तुला वाटतं की माझी हिम्मत नाही.

213
00:16:29,740 --> 00:16:31,660
जलद.

214
00:16:35,920 --> 00:16:42,060
बघ, मी नग्न आहे.
निरुपयोगी कर्मचारी!

215
00:16:44,100 --> 00:16:46,100
माझी पुच्ची चाटण्याची हिम्मत आहे का?

216
00:16:46,880 --> 00:16:48,800
हिम्मत असेल तर.

217
00:16:48,800 --> 00:16:50,380
अर्थातच!

218
00:16:50,380 --> 00:16:52,280
सिद्ध करा.

219
00:16:54,260 --> 00:16:57,760
मी तुझी पुच्ची चाटतो.
- फक्त प्रयत्न करा.

220
00:17:13,580 --> 00:17:15,760
तुम्हाला ते जाणवते का?

221
00:17:22,080 --> 00:17:25,520
मला काहीच वाटले नाही.
निरुपयोगी कर्मचारी!

222
00:17:30,080 --> 00:17:33,760
कसे?
- मला काहीच वाटत नाही.

223
00:17:34,720 --> 00:17:37,760
तुमचे शरीर रडते.

224
00:17:37,760 --> 00:17:39,800
फक्त तुमची कल्पनाशक्ती!

225
00:17:40,660 --> 00:17:43,280
मला ते जाणवले नाही.

226
00:17:43,280 --> 00:17:45,160
मी ते चाटत राहते.

227
00:17:45,160 --> 00:17:47,760
तू माझ्यावर खूप सूड घेत आहेस.

228
00:17:56,460 --> 00:17:58,460
ते जाणवते?

229
00:17:58,460 --> 00:18:04,240
अजिबात नाही.
पण तू सुधारला आहेस.

230
00:18:58,700 --> 00:19:01,200
आह! छान!

231
00:19:16,180 --> 00:19:17,940
हे काय आहे?

232
00:19:18,940 --> 00:19:20,560
तुम्हाला ते वरवर जाणवले.

233
00:19:21,780 --> 00:19:24,020
चल, माझी डिक चोख.

234
00:19:29,140 --> 00:19:31,040
माझी मांजर..

235
00:19:38,580 --> 00:19:43,760
माझी मांजर.. माझ्या पुच्चीत टाका..

236
00:19:44,040 --> 00:19:45,760
प्रविष्ट करा.

237
00:19:47,640 --> 00:19:49,400
माझी मांजर.

238
00:19:51,500 --> 00:19:53,220
घाला.

239
00:19:57,100 --> 00:19:58,520
आह! माझी मांजर!

240
00:20:06,140 --> 00:20:10,840
तुझा डिक माझ्या पुच्चीत घाला.

241
00:20:18,500 --> 00:20:20,880
घाला!

242
00:20:26,380 --> 00:20:28,280
घाला.

243
00:20:46,360 --> 00:20:49,700
माझ्या पुच्चीत टाक!

244
00:20:51,240 --> 00:20:52,500
घाला.

245
00:20:56,160 --> 00:20:57,900
घाला!

246
00:21:03,940 --> 00:21:08,160
घाला! - काय प्रविष्ट करा?
- तुमचा डिक आत घाला.

247
00:21:10,100 --> 00:21:13,880
घाला!
मला तुमचा डिक आत हवा आहे.

248
00:21:17,700 --> 00:21:19,460
घाला.

249
00:21:29,220 --> 00:21:32,900
तुमचा डिक घाला...

250
00:21:42,640 --> 00:21:46,400
किती स्वादिष्ट.. तुमचा डिक.

251
00:21:59,200 --> 00:22:01,080
छान.

252
00:22:11,300 --> 00:22:13,380
माझे डिक चोख.

253
00:22:15,860 --> 00:22:19,380
तुझा डिक, माझ्या पुच्चीत टाक.

254
00:22:24,380 --> 00:22:26,880
अरे मला हे सहन होत नाही! घाला!

255
00:22:44,300 --> 00:22:46,340
मोठा डिक.

256
00:22:59,320 --> 00:23:01,600
आकार.

257
00:23:08,160 --> 00:23:09,940
छान!

258
00:23:09,940 --> 00:23:11,940
थांबू नका.

259
00:23:13,440 --> 00:23:15,280
मुरडणे.

260
00:23:26,920 --> 00:23:28,740
मोठा डिक.

261
00:23:34,500 --> 00:23:36,320
चालू ठेवा!

262
00:23:38,680 --> 00:23:40,380
चालू ठेवा!

263
00:23:40,680 --> 00:23:42,380
ते स्वादिष्ट आहे.

264
00:23:52,380 --> 00:23:54,400
उपभोग.

265
00:23:54,780 --> 00:23:56,780
चालू ठेवा!
कठिण!

266
00:24:04,800 --> 00:24:06,380
ते स्वादिष्ट आहे.

267
00:24:14,140 --> 00:24:16,240
ते स्वादिष्ट आहे.

268
00:24:22,760 --> 00:24:26,580
येथे. फक मी.

269
00:25:38,420 --> 00:25:40,620
चालू ठेवा! छान.

270
00:25:56,320 --> 00:25:58,120
खूप आनंददायक.

271
00:26:11,600 --> 00:26:15,520
चला बाहेर काढूया.

272
00:26:16,340 --> 00:26:19,020
मला चोदत राहा!

273
00:26:20,020 --> 00:26:23,160
आणि मला चुंबन घ्या.
- जीभ बाहेर काढा.

274
00:26:23,680 --> 00:26:25,100
ते थोडे ताणून घ्या.

275
00:26:25,100 --> 00:26:27,160
फक मी.

276
00:26:52,920 --> 00:26:54,140
अतिशय स्वादिष्ट.

277
00:26:57,660 --> 00:26:59,540
चालू ठेवा!

278
00:27:41,620 --> 00:27:43,520
जीभ बाहेर काढत राहा.

279
00:28:20,020 --> 00:28:22,060
विलक्षण!

280
00:28:40,900 --> 00:28:42,480
छान.

281
00:28:57,340 --> 00:28:59,940
कसे?
- तुमचा डिक आश्चर्यकारक.

282
00:29:03,360 --> 00:29:05,240
थांबू नका.

283
00:29:33,960 --> 00:29:36,080
मजा.

284
00:29:38,020 --> 00:29:39,800
विलक्षण.

285
00:29:42,500 --> 00:29:44,520
तुझ्याकडे बघ.

286
00:29:44,520 --> 00:29:46,400
तुम्ही त्याचा आनंद घ्या.

287
00:29:46,400 --> 00:29:48,560
खूप आनंददायक.

288
00:30:07,980 --> 00:30:09,280
चोखणे!

289
00:30:13,280 --> 00:30:15,420
ते सर्व चाटणे.

290
00:30:17,420 --> 00:30:18,700
कसे?

291
00:30:19,040 --> 00:30:20,700
स्वादिष्ट!

292
00:30:27,340 --> 00:30:33,280
सर, तुम्हाला पण सहभागी व्हायचं आहे का?
- एक क्षण थांबा.

293
00:30:33,280 --> 00:30:35,280
कृपया.

294
00:30:35,720 --> 00:30:39,140
तुमची इच्छा नसेल तर,
मी फक्त ते करेन.

295
00:30:59,140 --> 00:31:01,080
छान!

296
00:31:02,340 --> 00:31:03,820
छान.

297
00:31:16,300 --> 00:31:18,120
फक मी!

298
00:32:06,500 --> 00:32:09,640
या बाईकडे पहा.

299
00:32:11,040 --> 00:32:12,560
विलक्षण.

300
00:32:22,240 --> 00:32:24,120
इकडे ये.

301
00:33:24,400 --> 00:33:26,540
मोठाही.

302
00:34:06,040 --> 00:34:07,600
छान.

303
00:34:16,360 --> 00:34:21,240
मला तुमची डिक चालवायची आहे.

304
00:35:03,800 --> 00:35:05,480
ते स्वादिष्ट आहे.

305
00:35:33,020 --> 00:35:35,040
खूप आनंददायक.

306
00:35:36,340 --> 00:35:38,080
तुझा डिक..

307
00:35:45,420 --> 00:35:49,240
आश्चर्यकारक.

308
00:35:54,020 --> 00:35:57,440
माझी मांजर, मला चोद.

309
00:35:59,680 --> 00:36:01,600
मला चोदत राहा.

310
00:36:41,760 --> 00:36:44,320
माझे डिक साफ करा.

311
00:36:55,980 --> 00:36:57,900
तुझी पुच्ची खूप स्वादिष्ट आहे.

312
00:36:57,900 --> 00:37:01,260
धिक्कार. तू एक स्वस्त कुत्री आहेस.

313
00:37:01,940 --> 00:37:05,400
सुरुवातीपासूनच तुला खरोखरच चोदण्याची इच्छा होती.

314
00:37:05,400 --> 00:37:06,820
बरोबर?

315
00:37:07,660 --> 00:37:10,520
आपण सहसा फक्त सुमारे संभोग, बरोबर?

316
00:37:10,780 --> 00:37:12,580
खाज सुटणारी मुलगी!

317
00:37:13,660 --> 00:37:16,460
तुम्ही त्रास शोधत आहात
डिकचा आनंद घेऊ शकता.

318
00:37:18,860 --> 00:37:20,540
खरंच कुत्री?

319
00:37:36,040 --> 00:37:38,660
तुम्हाला मजा आली, बरोबर?

320
00:37:39,900 --> 00:37:42,680
कुरेगा, तुला ते वापरायचे आहे का?

321
00:37:42,680 --> 00:37:45,460
नाही, मी फक्त पाहत आहे.

322
00:37:45,460 --> 00:37:48,120
तुम्हाला खात्री आहे का?
- काही फरक पडत नाही.

323
00:38:11,380 --> 00:38:13,300
मला क्रॉट करायचे आहे!

324
00:38:17,380 --> 00:38:18,960
धिक्कार!

325
00:38:59,640 --> 00:39:01,660
तो बेहोश झाला का?

326
00:39:03,800 --> 00:39:06,740
फक्त कपडे घालूया.

327
00:39:07,860 --> 00:39:10,000
मी घरी जाऊ शकतो का?

328
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
होय, कृपया.

329
00:39:12,000 --> 00:39:14,320
भेटूया.
- मी माफ करीन.

330
00:39:20,000 --> 00:39:23,520
थांबा, मला एक कल्पना आहे.

331
00:39:25,820 --> 00:39:28,660
मला फोटो काढायचा आहे.

332
00:39:34,760 --> 00:39:36,720
असे..

333
00:39:36,720 --> 00:39:38,560
धरा.

334
00:39:41,820 --> 00:39:43,740
उत्कृष्ट.

335
00:39:53,700 --> 00:39:58,580
फोटो वापरले जाऊ शकतात
धमकी म्हणून.

336
00:39:59,100 --> 00:40:01,540
जी तुमच्या ड्रॉवरमध्ये गुप्तपणे साठवलेली असते.

337
00:40:06,100 --> 00:40:07,740
अरे, मी पाहतो.

338
00:40:09,760 --> 00:40:13,820
आपण ते केले नाही, बरोबर?

339
00:40:15,060 --> 00:40:16,420
नाही सर.

340
00:40:18,800 --> 00:40:22,720
पण मला समजले तर...

341
00:40:22,720 --> 00:40:24,860
तू माझ्यावर रागावला आहेस.

342
00:40:26,140 --> 00:40:30,320
पण माझे सहकारी निर्दोष आहेत.

343
00:40:31,720 --> 00:40:34,940
कारण तुमची बायको त्यांना चिडवत असते.

344
00:40:36,840 --> 00:40:40,440
आणि..
-आणि काय?

345
00:40:43,000 --> 00:40:46,020
नाही. हे काहीच नाही.

346
00:40:46,360 --> 00:40:48,160
ते काय आहे?

347
00:40:53,000 --> 00:40:57,020
जे घडले ते सर्व सांग.

348
00:40:58,140 --> 00:41:01,760
मला तुझे लग्न उद्ध्वस्त करायचे नाही.

349
00:41:02,440 --> 00:41:06,200
मला सत्य जाणून घ्यायचे आहे.

350
00:41:09,640 --> 00:41:14,460
तुमच्या पत्नीला असे दिसते आहे की तिला खरोखर आनंद झाला आहे.

351
00:41:17,280 --> 00:41:19,120
अरे, मी पाहतो?

352
00:41:24,360 --> 00:41:28,540
हे सांगावे लागले म्हणून मला माफ करा.

353
00:41:29,620 --> 00:41:35,680
माझ्या पत्नीला काय माहित नाही
त्याने केले आहे.

354
00:41:39,680 --> 00:41:44,340
<i>कार्यालयातील सर्व कर्मचारी
माझ्या पत्नीच्या वाईट कृत्यांबद्दल मला आधीच माहिती आहे.</i>

355
00:41:45,820 --> 00:41:50,120
<i>मला असे वाटते की मी खेळले आहे
ज्या स्त्रीवर माझा विश्वास आहे..</i>

356
00:41:50,120 --> 00:41:52,380
<i>भ्रष्ट लंपट स्त्री.</i>

357
00:41:52,660 --> 00:41:55,880
<i>माझा अपमान झाला</i>

358
00:41:57,120 --> 00:42:02,500
<i>अगदी ते सर्वांना माहीत आहे
ही अश्लील स्त्री माझी पत्नी आहे</i>

359
00:42:04,020 --> 00:42:07,140
<i>मी विचार करत राहते
त्या रात्री काय घडले</i>

360
00:42:08,400 --> 00:42:11,200
<i>आणि ते खरोखरच माझे हृदय दुखावते</i>

361
00:42:11,200 --> 00:42:13,340
<i>मी खूप निराश आहे.</i>

362
00:42:17,840 --> 00:42:21,280
<i>पण का?
मला देखील स्वारस्य वाटते</i>

363
00:42:22,940 --> 00:42:26,460
<i>मी घटनेचे फोटो सेव्ह केले
माझ्या डेस्क ड्रॉवरमध्ये..</i>

364
00:42:26,460 --> 00:42:28,700
<i>तो किती जंगली आहे हे पाहण्यासाठी.</i>

365
00:42:30,160 --> 00:42:33,020
<i>ती कुत्री माझी पत्नी आहे.</i>

366
00:42:34,420 --> 00:42:39,700
<i>मी माझ्या पत्नीच्या रानटीपणाची कल्पना करतो
त्यांच्यासोबत</i>

367
00:42:40,640 --> 00:42:42,660
<i>माझी कल्पकता धुमसत आहे.</i>

368
00:42:44,440 --> 00:42:46,860
<i>मी तिच्याशी लग्न केले आहे.</i>

369
00:42:50,980 --> 00:42:54,040
<i>मी लग्न करून खूप आनंदी आहे..</i>

370
00:42:54,040 --> 00:42:56,920
<i>वासनेने भरलेली विकृत कुत्री!</i>

371
00:42:56,920 --> 00:43:14,900
द्वारे अनुवादित:
@joevaughan212

372
00:43:17,060 --> 00:43:20,460
मी यामामोटो आहे,
या कंपनीचे अध्यक्ष.

373
00:43:20,460 --> 00:43:22,900
मी यमदा आहे,
कृपया मार्गदर्शन करावे.

374
00:43:22,900 --> 00:43:24,900
मी तुमचा सीव्ही पाहू शकतो का?

375
00:43:37,160 --> 00:43:40,340
<i>मायहराने माझ्या कंपनीचा राजीनामा दिला आहे.</i>

376
00:43:40,340 --> 00:43:44,500
<i>मग कोणीतरी प्रस्ताव दिला
त्याची स्थिती बदलण्यासाठी</i>

377
00:43:45,040 --> 00:43:49,980
<i>55 वर्षांचा माणूस
ज्याला नुकतेच काढून टाकण्यात आले</i>

378
00:43:52,900 --> 00:43:56,080
तुम्हाला कर्मचारी म्हणून काढून टाकण्यात आले हे खरे आहे का?

379
00:43:56,800 --> 00:43:58,660
कृपया समजून घ्या..

380
00:43:59,000 --> 00:44:06,580
या युगात मोठ्या कंपन्या व्यस्त आहेत
त्यांच्या कर्मचाऱ्यांची संख्या कमी करा.

381
00:44:07,280 --> 00:44:10,040
त्यामुळे मला दुसरी नोकरी शोधावी लागली.

382
00:44:11,300 --> 00:44:13,140
असेच असेल तर..

383
00:44:13,500 --> 00:44:15,560
तुम्हाला नोकरी मिळण्यात अडचण येईल.

384
00:44:15,760 --> 00:44:17,560
त्याबद्दल...

385
00:44:17,920 --> 00:44:21,520
मी 20 कंपन्यांना अर्ज केला आहे,

386
00:44:22,100 --> 00:44:28,720
सर्व कंपन्यांना आवश्यक आहे
इंटरनेट कौशल्ये आणि मला अडचण येत आहे.

387
00:44:29,240 --> 00:44:31,420
इंटरनेट क्षमता?

388
00:44:31,560 --> 00:44:36,660
बरोबर, मला वाटतं की मला अजून गरज आहे
त्याबद्दल खूप काही शिकले.

389
00:44:37,100 --> 00:44:45,920
पण मला वाटते की त्याहून महत्त्वाचे काय आहे
थेट सामाजिक क्षमता आहेत.

390
00:44:46,700 --> 00:44:49,460
व्यवसायात तेच महत्त्वाचे आहे.

391
00:44:50,460 --> 00:44:56,780
पण इतक्या मोठ्या कंपन्या का आहेत
ज्याला ते समजत नाही.

392
00:44:57,800 --> 00:45:02,860
त्यामुळे मी या समस्येबद्दल खूप काळजीत आहे.

393
00:45:03,240 --> 00:45:05,700
तर, मी..
- ते पुरेसे आहे!

394
00:45:05,780 --> 00:45:08,080
पुरेसे स्पष्टीकरण आहे.

395
00:45:08,240 --> 00:45:11,580
माझ्या कंपनीला श्री यमादा सारख्या व्यक्तीची गरज आहे.

396
00:45:12,820 --> 00:45:14,660
खूप खूप धन्यवाद!

397
00:45:15,960 --> 00:45:18,420
काय?
- ते काय आहे?

398
00:45:18,620 --> 00:45:20,440
माझे दात.

399
00:45:21,580 --> 00:45:23,680
माझे दात गेले.

400
00:45:23,680 --> 00:45:26,480
तू ठीक आहेस ना?
- मला माफ कर.

401
00:45:26,480 --> 00:45:27,900
भेटा!

402
00:45:29,100 --> 00:45:32,760
मला माफ करा, मी पूर्वी निष्काळजी होतो.

403
00:45:36,000 --> 00:45:40,160
<i>माझी पत्नी या व्यक्तीसोबत काम करेल.</i>

404
00:45:40,160 --> 00:45:42,420
<i>मी अधीर होत आहे</i>

405
00:45:44,320 --> 00:45:48,140
<i>नक्कीच, तो स्टाफवर असणार नाही.</i>

406
00:45:49,260 --> 00:45:53,100
<i>परिस्थिती काहीही असो,
मी अजूनही ते स्वीकारतो.</i>

407
00:45:53,520 --> 00:45:56,720
माहेरा यांनी राजीनामा दिला आहे ना?
-आधीच.

408
00:45:57,180 --> 00:45:59,000
त्याची जागा कोण घेणार?

409
00:45:59,340 --> 00:46:02,180
यमादा.
-यमदा?

410
00:46:02,300 --> 00:46:04,560
तो एक का आहे?

411
00:46:04,560 --> 00:46:06,940
म्हातारा अजिबात काम करू शकत नव्हता.

412
00:46:07,080 --> 00:46:09,620
ही स्थिती बदलणे अत्यंत निकडीचे आहे.

413
00:46:09,820 --> 00:46:11,480
त्या बाबतीत, ठीक आहे.

414
00:46:11,900 --> 00:46:13,820
पण त्याला इथे का बोलावलं?

415
00:46:14,060 --> 00:46:17,300
स्वागत समारंभासाठी.

416
00:46:17,300 --> 00:46:19,500
आपण त्याचे स्वागत करू इच्छिता?

417
00:46:19,500 --> 00:46:21,160
तो मूर्ख.

418
00:46:21,160 --> 00:46:23,160
मग काय?

419
00:46:23,160 --> 00:46:26,720
तो एक कष्टकरी आहे,
तुम्ही त्याला सहकार्य करावे.

420
00:46:27,100 --> 00:46:29,740
तुला माझा छळ करायचा आहे ना?

421
00:46:30,640 --> 00:46:32,880
तुम्हाला प्रमोशन मिळेल.

422
00:46:32,880 --> 00:46:35,160
ते खरे आहे का? त्यामुळे आनंद झाला.

423
00:46:35,160 --> 00:46:37,160
चला पिऊया.

424
00:46:38,460 --> 00:46:43,240
<i>मला आधीच सर्व काही माहित आहे,
पण त्याला अजून ते कळले नाही</i>

425
00:46:44,740 --> 00:46:49,040
<i>किंवा कदाचित त्याला त्या रात्री काय घडले ते आठवत नाही.</i>

426
00:46:50,420 --> 00:46:52,660
<i>येथे मी एकटाच लाजिरवाणा व्यक्ती आहे.</i>

427
00:46:54,440 --> 00:46:57,960
<i>मी शांत राहण्याचा प्रयत्न करेन.</i>

428
00:46:58,440 --> 00:47:01,800
<i>पण माझी आवड खूप उत्कट आहे.</i>

429
00:47:02,080 --> 00:47:03,800
शुभ रात्री.

430
00:47:05,780 --> 00:47:08,160
कृपया.
- माफ करा.

431
00:47:08,160 --> 00:47:11,360
माफ करा, मला उशीर झाला.
- काही फरक पडत नाही. - माफ करा.

432
00:47:11,700 --> 00:47:15,160
तुम्हाला बिअर आवडेल का?
-ठीक आहे.

433
00:47:15,840 --> 00:47:18,980
माफ करा, कृपया आणखी बिअर घाला.

434
00:47:19,380 --> 00:47:22,800
श्री यमदा तुमच्यासाठी हा उत्सव आहे.

435
00:47:22,800 --> 00:47:25,500
मला अजून फारसा अनुभव नाही.

436
00:47:25,500 --> 00:47:27,400
मी खाऊ शकतो का?
-कृपया.

437
00:47:29,320 --> 00:47:33,400
छान?
- हे माझे आवडते आहे.

438
00:47:33,400 --> 00:47:35,820
- स्वादिष्ट.
- भरपूर खा.

439
00:47:36,440 --> 00:47:39,900
हे कसले उत्तर आहे?

440
00:47:39,900 --> 00:47:42,560
तुम्ही सामाजिक कार्यकर्ते आहात.

441
00:47:42,960 --> 00:47:46,320
काय चूक आहे?
मी काय उत्तर देऊ?

442
00:47:46,320 --> 00:47:50,160
हरकत नाही, तू बोलण्यातही चांगला नाहीस.

443
00:47:50,400 --> 00:47:54,200
शिवाय, हे कार्यालय नाही.

444
00:47:54,200 --> 00:47:58,080
तरीही..
खूप बहाणे करू नका!

445
00:47:59,140 --> 00:48:00,820
असे का केलेस?

446
00:48:00,820 --> 00:48:03,980
त्यामुळे तुमचा मेंदू स्मार्ट होतो.

447
00:48:04,400 --> 00:48:09,300
बॉसची बायको असल्याचे भासवू नका
तुम्ही गर्विष्ठ होऊ शकता!

448
00:48:09,780 --> 00:48:13,460
बॉस, मी घरी जाणे चांगले आहे.
- अजून नाही.

449
00:48:13,740 --> 00:48:15,320
माझी पत्नी खूप मद्यपान करते.

450
00:48:15,320 --> 00:48:18,620
मी जास्त पीत नाही
मी भान आहे.

451
00:48:18,620 --> 00:48:21,000
मी सामान्यपणे बोलू शकतो.

452
00:48:21,000 --> 00:48:27,160
मला अशी वागणूक द्यायची नाही,
तुम्ही फक्त एक सामान्य कर्मचारी आहात!

453
00:48:27,720 --> 00:48:30,080
तुम्ही स्टाफच्या बरोबरीनेही नाही.

454
00:48:30,300 --> 00:48:34,200
यमदा, तू मला एक गादी आण.
- ते काय आहे?

455
00:48:34,320 --> 00:48:38,180
यमदा, कुशन ही स्त्रियांची पावडर आहे का?
- मला कसे कळेल.

456
00:48:38,620 --> 00:48:42,500
यमदा, तुझ्यासाठी ही गादी आहे.

457
00:48:44,880 --> 00:48:48,080
मी आता ते घेऊ शकत नाही,
मला घरी जायचे आहे.

458
00:48:48,080 --> 00:48:50,080
धीर धरा, एक मिनिट थांबा.

459
00:48:50,400 --> 00:48:54,060
मी त्याला सांगेन तुझ्याशी असभ्य वागू नकोस, ठीक आहे?

460
00:48:54,700 --> 00:48:58,160
मला अशी वागणूक मिळाल्याबद्दल नाराजी आहे!

461
00:48:58,160 --> 00:49:02,380
मी आजूबाजूला खेळत नाही.
- मला समजते.

462
00:49:02,380 --> 00:49:04,380
आम्ही इथून निघत आहोत.

463
00:49:04,380 --> 00:49:05,660
वेटर, बिल, कृपया.

464
00:49:06,460 --> 00:49:10,960
यमदा, माझ्यासाठी लवकर एक गादी घे.

465
00:49:11,080 --> 00:49:15,540
तुम्हाला खरोखर काय हवे आहे?
- थांबवा. शांत व्हा.

466
00:49:15,540 --> 00:49:18,740
येथे वाद घालू नका.
- माझ्यावर रागावू नकोस!

467
00:49:25,460 --> 00:49:29,460
तुम्हाला काही हवे असल्यास कृपया मला कॉल करा.
माफ करा..

468
00:49:36,740 --> 00:49:41,640
कराओकेच्या ठिकाणी झोपू नका.
- खूप बोला!

469
00:49:42,080 --> 00:49:47,000
बॉस, मला फक्त घरी जायचे आहे.
माझा मूड बिघडला आहे.

470
00:49:47,240 --> 00:49:48,820
यमादा...

471
00:49:49,620 --> 00:49:53,500
तुझा राग आणि राग,
माझ्या बायकोवर काढा.

472
00:49:53,500 --> 00:49:56,820
काय?
- तुम्हाला जे आवडते ते करा.

473
00:49:56,820 --> 00:50:00,140
तू वेडा आहेस, नाही का?
-नाही. कृपया.

474
00:50:00,140 --> 00:50:05,360
तुम्हाला जे वाटते ते व्यक्त करा.
काही फरक पडत नाही.

475
00:50:05,360 --> 00:50:07,460
घाबरू नका.

476
00:50:07,460 --> 00:50:10,000
पण साहेब...
- हे ठीक आहे.

477
00:50:13,900 --> 00:50:17,400
अहो, जागे व्हा.

478
00:50:17,400 --> 00:50:20,120
ते थांबवा!

479
00:50:20,660 --> 00:50:23,340
ये यमदा ।

480
00:50:25,620 --> 00:50:27,860
या.

481
00:50:27,860 --> 00:50:30,820
चला, ही तुमची रात्र आहे.

482
00:50:30,820 --> 00:50:32,500
- थांबवा!

483
00:50:32,500 --> 00:50:34,620
बॉस, याचा अर्थ काय?

484
00:50:34,620 --> 00:50:38,860
- जास्त प्रश्न विचारू नका.
-यमदा मला एक उशी आण.

485
00:50:40,440 --> 00:50:42,680
चला, प्लीज.

486
00:50:43,180 --> 00:50:45,640
काही फरक पडत नाही.

487
00:50:48,540 --> 00:50:50,800
थांबवा.

488
00:50:50,800 --> 00:50:53,880
असा स्पर्श करा.

489
00:50:57,400 --> 00:50:59,980
आपण कशाची वाट पाहत आहात.

490
00:51:31,580 --> 00:51:36,400
ते ठीक आहे का?
- काही फरक पडत नाही.

491
00:51:46,320 --> 00:51:48,440
फक्त ते विसरून जा.

492
00:51:48,440 --> 00:51:51,340
का? चला!

493
00:51:51,340 --> 00:51:54,460
तुम्ही मला हे करायला का विचारता?
-का?

494
00:51:54,460 --> 00:51:55,940
आधी इथे या.

495
00:51:59,120 --> 00:52:01,880
ती तुझी बायको आहे, बॉस.

496
00:52:01,880 --> 00:52:03,860
मी तुला सांगितलं...

497
00:52:13,310 --> 00:52:15,720
तुम्हाला पैशांची गरज आहे, बरोबर?

498
00:52:16,720 --> 00:52:19,300
हे पैसे स्वीकारा.

499
00:52:20,040 --> 00:52:21,380
फक्त घ्या.

500
00:52:28,920 --> 00:52:30,880
मला माफ कर.

501
00:52:31,420 --> 00:52:36,820
मी नशेत आहे,
फक्त त्याचा आनंद घ्या, ठीक आहे?

502
00:52:42,720 --> 00:52:44,360
Cepaltah!

503
00:53:33,140 --> 00:53:36,820
माझे पती, तू काय करत आहेस?

504
00:53:36,820 --> 00:53:38,960
तुझा नवरा नाही.
-काय?

505
00:53:38,960 --> 00:53:41,840
माझा नवरा कुठे आहे?
- आधीच घरी.

506
00:53:44,260 --> 00:53:45,700
एक मिनिट थांबा..

507
00:53:47,820 --> 00:53:53,260
मला तू आवडत नाहीस, मूर्ख म्हातारा.

508
00:54:37,480 --> 00:54:40,640
आह! छान!

509
00:54:44,720 --> 00:54:48,160
यमदा, तिकडे जाऊ नकोस.

510
00:54:51,640 --> 00:54:52,760
यमादा...

511
00:54:54,780 --> 00:54:56,180
चालू ठेवा..

512
00:54:57,100 --> 00:54:58,820
तिथे चालू ठेवा..

513
00:55:21,200 --> 00:55:23,940
काय म्हणताय?

514
00:55:26,680 --> 00:55:30,260
अरे, यमदा?

515
00:55:30,960 --> 00:55:33,200
इकडे ये, माझे चुंबन घ्या!

516
00:55:33,560 --> 00:55:34,700
यमादा?

517
00:55:44,460 --> 00:55:46,860
माझे चुंबन घेत राहा.

518
00:56:11,080 --> 00:56:12,200
चालू ठेवा!

519
00:56:26,640 --> 00:56:29,200
माझा नवरा इथे नाहीये ना?

520
00:56:29,660 --> 00:56:32,120
एकही नाही.
तो घरी गेला आहे.

521
00:56:34,600 --> 00:56:37,880
आपण जबाबदार असणे आवश्यक आहे.

522
00:56:42,480 --> 00:56:44,460
माझी पुच्ची चाट.

523
00:57:00,080 --> 00:57:01,500
ते स्वादिष्ट आहे.

524
00:57:29,720 --> 00:57:32,480
येथे, त्याला हॉटेलमध्ये घेऊन जा.

525
00:57:34,560 --> 00:57:40,660
तेथे, कृपया फोटोसह चित्र काढा.
-फोटो?

526
00:57:41,560 --> 00:57:44,460
मी फोटो काढला?
- ते ठीक आहे.

527
00:57:44,460 --> 00:57:46,460
आनंद घ्या.

528
00:57:46,460 --> 00:57:48,940
बॉस, तुझी बॅग.

529
00:57:54,200 --> 00:57:55,940
मी जातो.
-ठीक आहे

530
00:58:00,420 --> 00:58:05,080
<i>माझ्या पत्नीला एका मूर्ख म्हाताऱ्याने आनंद दिला आहे.</i>

531
00:58:23,320 --> 00:58:24,820
कसे?

532
00:58:27,740 --> 00:58:29,240
त्रासदायक!

533
00:58:31,120 --> 00:58:33,180
कृपया मला काढू नका.

534
00:58:37,240 --> 00:58:41,540
मला सांगा,
आपण त्याच्याशी केलेले सर्व काही.

535
00:58:42,120 --> 00:58:48,080
घरी गेल्यावर,
मी तुझ्या बायकोला हॉटेलात नेले.

536
00:58:49,860 --> 00:58:53,920
द्वारे अनुवादित:
@joevaughan212

537
00:58:54,900 --> 00:58:59,480
इतका वेळ का लागतोय?
मी आता सहन करू शकत नाही.

538
00:58:59,480 --> 00:59:00,980
धीर धरा.

539
00:59:06,440 --> 00:59:08,220
चला मजा करूया.

540
00:59:09,380 --> 00:59:11,360
ये यमदा ।

541
00:59:12,060 --> 00:59:14,340
होय होय.
- वेगवान यमदा.

542
00:59:15,080 --> 00:59:17,360
ठीक आहे.

543
00:59:17,360 --> 00:59:19,380
जुना बास्टर्ड.

544
00:59:40,520 --> 00:59:42,320
घाई करा.

545
00:59:42,780 --> 00:59:44,620
उत्कृष्ट.

546
00:59:45,180 --> 00:59:46,880
मला माहीत आहे.

547
01:00:00,980 --> 01:00:02,280
ते सहन होत नाही.

548
01:00:27,600 --> 01:00:29,000
यमादा...

549
01:00:31,400 --> 01:00:33,160
लोभ..

550
01:00:37,140 --> 01:00:38,760
स्वादिष्ट..

551
01:00:39,940 --> 01:00:42,220
छान लागते..

552
01:00:53,160 --> 01:00:54,580
तिथे..

553
01:01:20,240 --> 01:01:21,840
यमादा...

554
01:02:38,720 --> 01:02:40,580
खूप स्वादिष्ट.

555
01:02:48,480 --> 01:02:50,580
यमादा?

556
01:02:50,580 --> 01:02:53,640
काही डिक पाहिजे, यमादा?

557
01:02:56,540 --> 01:02:58,340
तुझा डिक..

558
01:03:00,640 --> 01:03:04,280
मला डिक पाहिजे, यमादा.

559
01:03:06,340 --> 01:03:09,560
तुमचा गंधयुक्त डिक, द्या.

560
01:03:10,680 --> 01:03:12,280
यमादा?

561
01:03:12,680 --> 01:03:15,860
यमदा, त्वरीत मला तुझा डिक दे.

562
01:03:18,580 --> 01:03:20,240
यमादा...

563
01:03:20,580 --> 01:03:22,620
ते सहन होत नाही.

564
01:03:23,220 --> 01:03:25,080
आता सहन होत नाही.

565
01:03:39,820 --> 01:03:42,680
मला द्या.

566
01:03:47,120 --> 01:03:49,140
मला द्या..

567
01:03:50,440 --> 01:03:52,500
स्वादिष्ट, यमदा!

568
01:03:52,500 --> 01:03:54,120
माझी मांजर चाट!

569
01:04:03,540 --> 01:04:07,660
मी तुला विनवणी करतो.. त्वरा करा..

570
01:04:08,080 --> 01:04:10,080
मला पटकन तुझा डिक दे..

571
01:04:11,700 --> 01:04:13,560
मी तुला विनवणी करतो...

572
01:04:13,560 --> 01:04:15,680
अप्रतिम... यमादा!

573
01:04:16,280 --> 01:04:19,000
मला डिक दे..

574
01:04:20,340 --> 01:04:25,180
मी तुला विनवणी करतो...

575
01:04:32,420 --> 01:04:34,480
यमदा, त्वरा कर.

576
01:04:54,500 --> 01:04:55,980
आकार..

577
01:05:23,960 --> 01:05:25,920
यमादा?

578
01:05:48,060 --> 01:05:49,640
आह! यमादा!

579
01:06:26,160 --> 01:06:28,220
यमादा स्वादिष्ट आहे!

580
01:06:31,280 --> 01:06:33,180
यमादा स्वादिष्ट आहे!

581
01:06:51,860 --> 01:06:54,320
यमादा? स्वादिष्ट..

582
01:06:56,100 --> 01:06:57,340
यमादा!

583
01:06:57,400 --> 01:06:59,340
विलक्षण!

584
01:07:30,720 --> 01:07:34,090
- दुर्दैवी!
-यमदा! यमादा!

585
01:08:33,060 --> 01:08:35,660
मला माझ्या कार्यालयातील सहकाऱ्यांना बोलवायचे आहे.

586
01:08:49,140 --> 01:08:51,300
तुम्ही इतर लोकांना आमंत्रित केले आहे का?

587
01:08:52,180 --> 01:08:55,020
तुमची बायको आवडणारे तुम्हीच आहात
दुसऱ्या पुरुषासोबत सेक्स करणे..

588
01:08:55,420 --> 01:08:57,960
त्यामुळे तुम्हाला ते आवडेल असे मला वाटते.

589
01:08:58,720 --> 01:09:00,920
तुम्ही कोणाला आमंत्रित केले?

590
01:09:01,340 --> 01:09:03,360
सर्व कार्यालयीन सहकारी.

591
01:09:09,040 --> 01:09:10,780
काय करत आहात!

592
01:09:23,480 --> 01:09:26,120
प्रसारित झालेल्या अफवा खऱ्या असल्याचे निष्पन्न झाले.

593
01:09:26,120 --> 01:09:28,780
मी तुम्हाला सांगितले की ही अफवा नव्हती!

594
01:09:29,700 --> 01:09:31,620
मी स्वतः चाखले आहे.

595
01:09:36,760 --> 01:09:38,580
तो झोपला आहे का?

596
01:09:39,140 --> 01:09:41,000
झोपी जा.

597
01:10:36,700 --> 01:10:38,320
WHO?

598
01:10:44,740 --> 01:10:46,520
हे कोण आहे?

599
01:11:02,840 --> 01:11:04,900
तुम्ही कोण आहात?

600
01:11:05,420 --> 01:11:08,120
तो कोण आहे?

601
01:11:12,020 --> 01:11:14,020
तू कोण आहेस?

602
01:14:34,440 --> 01:14:36,100
स्वादिष्ट आहे..

603
01:14:41,440 --> 01:14:43,060
आनंद घ्या!

604
01:14:43,320 --> 01:14:45,220
इकडे ये!

605
01:15:03,700 --> 01:15:05,640
मला शीर्षस्थानी राहायचे आहे.

606
01:15:30,060 --> 01:15:31,340
छान!

607
01:15:33,740 --> 01:15:35,020
छान!

608
01:15:40,360 --> 01:15:41,640
स्वादिष्ट आहे..

609
01:15:42,240 --> 01:15:44,220
ती कथा आहे.

610
01:15:59,040 --> 01:16:03,840
<i>माझे पुरुष विचार करत असतील
जर मी पराभूत आहे</i>

611
01:16:07,160 --> 01:16:09,320
<i>ही कोणत्या प्रकारची आवड आहे?</i>

612
01:16:09,440 --> 01:19:52,140
द्वारे अनुवादित:
@joevaughan212


